Décriptage des Grimoires cryptés

Beaucoup d'anciens grimoires étaient cryptés: on remplaçait le nom des ingrédients par des mots plus mystiques. Ainsi quand une recette exigeait une aile de chauve-souris, il s'agissait simplement de houx.


Aile de chauve-souris: Houx.
Arbre à concombre: Magnolia.
Arbre à fraises: Arbousier.
Arbre à pain: Aubépine.
Arbre aux quarante écus: Ginkgo
Arbre des conseils: Ficus.

Bâton de Jupiter: Molène.
Bec d'oie: Potentille.
Belle dame: Belladone.
Bile humaine: Sève de navet.
Blé des fourmis: Chiendent.
Blé noir: Sarrasin.
Bois de mai: Aubépine.
Bois de vie: Bois de gaïac.
Bourreau des arbres: Lierre grimpant.
Bourse à berger: Bourse à pasteur.
Bourse de capucin: Bourse à pasteur.
Bouton d'or: Bicaire, renoncule.
Brosse à chevaux: Prêle des marais.
Buisson ardent: Fraxinelle.

Caille-lait: Gaillet
Caillot: Molène.
Capuche de moine: Aconit.
Casque de Jupiter: Aconit.
Cassave: Manioc.
Casse-Pierre: Renouée.
Cendrée: Chélidoine.
Cervelle: Gomme de cerisier.
Char de Vénus: Aconit.
Chasse-diable: Millepertuis.
Cheveux de Vénus: Capillaire.
Cheveux du Diable: Cuscute.
Cloche d'argent: Viorne.
Coeur d'Aigle: Absinthe.
Coeur de Berger: Bourse de pasteur.
Corbeille d'argent: Alysse odorant.
Corail rouge: Piment rouge.
Corne de licorne: Hélionas.
Coudrier: noisetier.
Couronne de terre: Lierre.
Crache-venin: Bryone.
Crinière de lion: Origan des marais.
Cumin des prés: Carvi.

Dent de lion: Pissenlit.
Dioscoré chevelue: Igname

Échelle du Christ: Centaurée.
Écorce sacrée: Cascara.
Eupatoire des Anciens: Aigremoine.

Faux buis: Busserole.
Fée verte: Absinthe.
Feuille d'amour: Bardane.
Fenouil puant: Aneth.
Férule fétide: Asa foetida.
Fève de loup: Héllébore.
Fiel de terre: Fumeterre.
Figuier d'Inde: Banian.
Fleurs de chocolat: Géranium.
Fromage: Marshmallow.

Gant de fée: Ancolie.
Gant de Marie: Ancolie.
Gants de Notre-Dame: Digitale.
Gazon de Marie: Alysse.
Gommier bleu: Eucalyptus.
Graines d'Horus: Marube.
Gratte-cul: Églantier.
Griffe de loup: Lycopode.
Gueule-de-chien: Gueule-de-loup.

Hélénine: Grande aunée.
Hellébore des Anciens: Vératre blanc.
Herbe à bouteille: Pariétaire.
Herbe à fièvre: Centaurée.
Herbe à la coupure: Grande consoude.
Herbe à l'ail: Alliaire.
Herbe à lait: Polygala vulgaire.
Herbe à la trompette: Aigremoine.
Herbe au somme: Jusquiame noire.
Herbe aux cent gouts: Armoise.
Herbe aux mille trous: Millepertuis.
Herbe aux myopes: Euphraise.
Herbe aux sorcières: Belladone.
Herbe aux sorciers: Datura.
Herbe aux verrues: Chélidoine.
Herbe de la Saint-Jean: Millepertuis.
Herbe de l'enchanteur: Verveine.
Herbe de la Saint-Jacques: Jacobée.
Herbe de la Saint-John: Aigremoine.
Herbe de Sainte Marie: Verveine:
Herbe des vierges: Absinthe.
Herbe du bonhomme: Lierre terrestre.
Herbe du bon soldat: Benoîte.
Herbe du cardinal: Grande consoude.
Herbe sacrée: Yerba.
Herbe sainte: Yerba.

Lait de louve: Euphorbe.
Lait de Notre-Dame: Chardon-Marie.
Lait de serpent: Euphorbe.
Laitue des chiens: Chiendent.
Langue d'addition: Cornouiller.
Langue de cheval: Liatrix.
Langue de moineaux: Renouée à fleurs.
Langue d'oie: Grassette.
La sorcière: Aspérule.
L'élégante: Aspérule.
Lilas des Indes: Margousier.
Lys de la vallée: Muguet.

Maître des bois: Aspérule.
Manteau de Notre-Dame: Alchémille.
Manteau des Dames: Alchémille.
Maroute: Camomille puante.
Millet d'Inde: Maïs.
Morelle Grimpante: Douce amère.
Mot de passe: Primevère.
Mousse d'Irlande: Carragheen.
Museau de veau: Gueule-de-loup.
Museau de Porc: Pissenlit

Navet du Diable: Bryone.
Noisetier des sorcières: Hamamélis.

Oeil de cheval: Grande aunée.
Oeil du Christ: Sauge.
Ombrage des bois: Benoîte.
Oreille de souris: Piloselle épervière.
Os d'ibis: Bourdaine.

Pain de Saint-Jean: Caroubier.
Pain du coucou: Plantago.
Patte d'ours: Acanthe.
Patte de chat: Asaret
Patte de corbeau/corneille: Géranium tacheté.
Patte de crapaud: Noyer cendré.
Patte de loup: Bugle rampant.
Petit dragon: Estragon.
Petit houx: Fragon épineux.
Pied-d'âne: Pas-d'âne.
Pied de chèvre: Graines de chêne.
Pied de griffon: Hellébore noire.
Pied de taureau: Pas-d'âne.
Plante du tonnerre: Joubarbe.
Plante royale: Basilic.
Plume d'aigle: Ail sauvage.
Plume de paon: Coquelicot.
Poivre à queue: Cubèbe.
Polypode du chêne: Polypode.
Pomme épineuse: Datura.
Pommier d'Arménie: Abricotier.
Poupée de cire: Fumeterre.
Punaise mâle: Coriandre.

Queue de cheval: Prêle des marais.
Queue de chèvre: Prêle des marais.
Queue de cochon: Fléau du léopard.
Queue de renard: Amarante.
Queue du chapon: Valériane.

Racine de l'amour: Racine de patchouli.
Racine d’œil: Hydratis.
Racine de licorne: Alétris.
Raisin de renard: Parisette à quatre feuilles.
Raisin d'ours: Busserole.
Réglisse des bois: Polypode.
Reine de la nuit: Vanille.
Reine des prés: Pigamon.
Rouvre: Chêne commun.
Roseau: Acore calame (acore aromatique)

Sang: Sève de sureau noir.
Sang d'Arès: Pourpier.
Sang-de-dragon: Encens sang-de-dragon (arbre: dragonnier)
Sang de chatte: Verveine.
Sang d'oie: Lait de mûrier.
Sang de nez: Millefeuilles.
Sang de titan: Laitue sauvage.
Sang d’Héphaïstos: Absinthe.
Santé de l'homme: Ginseng.
Sensitive: Mimosa.
Serpentaire: Aristoloche clématite.
Souci des jardins: Souci.
Sparte: Genêt d'Espagne.
Sperme d'Amon: Joubarbe.
Sperme d'Hélios: Rose de Noël.
Sperme d'Hermès: Aneth.

Tête de grenouille: Renoncule.
Toile d'araignée: Cuscute.
Trifiol: Trèfle.
Tue-loup: Aconit.
Turquette: Herniaire.

Verbénaire: Verveine.
Verge des ménagères: Genêt.
Violette du sorcier: Petite pervenche.